Vokabeln der Saison

Das vielleicht wichtigste Fest in China ist das 
春节 chun jie Frühlingsfest.

Dieses Jahr bringt uns das Jahr des Pferdes 
马 ma 🐎. Es beginnt am 17. Februar 2026.

Das Frühlingsfest wird nach dem traditionellen chinesischen Kalender berechnet.

Es endet offiziell 15. Tage später mit dem Laternenfest 元宵节 yuan xiao jie.

Das Frühlingsfest ist sehr familienorientiert, deshalb ist das Wiedersehen Essen 年夜饭nian ye fan am Sylvester Abend ein ganz wichtiges Zusammenkommen.

Es wird unbedingt gedünsteter Fisch 蒸鱼🐟zheng yu gegessen.
Warum? Weil die Aussprache von 鱼🐟 sich mit der von 余 yu für Überfluß gleicht.
Es gibt dann auch den chinesischen Neujahrsgruß 年年有余 nian nian you yu. Das neue Jahr soll Überfluß haben.
Deshalb symbolisiert der Verzehr von Fisch einen Zuwachs von Wohlstand.

Nun noch einige Begründungen zum neuen Jahr und wir sehen uns zur Neujahrsfeier im Pavillon:

新年快乐  
xin nian kuai le 
frohes neues Jahr 

恭喜发财 
gong xi fa cai 
Mögen Sie ein erfolgreiches Jahr haben.

马年大吉
ma nian da ji 
Möge das Jahr des Pferdes sehr glücklich werden.

大吉大利
da ji da li 
viel Glück und großen Wohlstand 

万事如意
wan shi ru yi 
Mögen alle deine Hoffnungen in Erfüllung gehen.